Christmas Card 2024/25

Nicht müde werden sondern dem Wunder leise wie einem Vogel die Hand hinhalten.

Do not tire but reach out to the miracle softly like to a bird your hand. 

Ne pas se lasser mais au miracle doucement comme à un oiseau tendre la main.

Hilde Domin
(1909-2006)

About the works

This year, the KROHNE Art Collection is presenting two new pieces from different cultural backgrounds.

The paintings by Turkish artist Gülden Artun read like a score of sounds, shapes and colors that seem to tell of dreams that we no longer remember exactly, but which follow their own inner logic.

In all her artistic works - works on paper, paintings, drawings, frottages, objects - the reference to her own experience is important to her. 

Anyone who is interested in Far Eastern art knows that traditional ink painting and calligraphy play an important role. The Japanese painter Jiro Unno, who lives in the mountains near Tokyo, follows this centuries-old tradition masterfully, but takes a completely new and unconventional path here, bringing this technique into the modern age.

The works of both artists draw their inspiration from the abundance of nature, which also gave rise to hopeful words for the poet Hilde Domin.

Further information about the art collection can also be found on our website at

www.krohne.com/en/company/group/art

新闻联络

关于科隆

科隆集团,作为一家全球化的制造商,为众多的行业提供过程仪表、测量方案及服务。成立于 1921 年,总部位于德国杜伊斯堡,拥有 4100+ 名专业员工,在全球 100+ 个国家设立了常驻机构,为各种规模的项目提供服务。科隆,即代表着科技创新与产品品质,是过程行业领域中当之无愧的翘楚之一。

KROHNE is a leading system provider in the field of industrial process measurement instrumentation. Employing over 4,000 people worldwide, KROHNE provides complete solutions for flow, level, pressure and temperature measurement, as well as for process analysis. In addition to these measurement devices, KROHNE offers commissioning, calibration and maintenance services.
The name KROHNE stands for innovation, reliability and high-quality products.

dev-ng.krohne.com