测量平板玻璃行业中的二氧化硫（SO₂）和氮气（N₂）流量

某玻璃制造商，在其捷克的工厂中为建筑和汽车行业生产浮法玻璃。浮法玻璃是一种坚固优质的平板玻璃，其特点是表面光滑无暇。这是一套连续的多工序生产工艺 — 熔化的玻璃通过温度约为 +1100°C / +2012°F 的液锡槽，并“漂浮”在锡槽上。最后，从锡槽中提取出玻璃带，经渣滓箱进入辊式退火窑或冷却通道，完成平滑与冷却。在此温度受控的过程中，平板玻璃带从 +600°C / +1112°F 冷却到 +60°C / +140°F。最后，成品玻璃按照尺寸要求切割并包装。

在将热玻璃从锡槽中取出并送入渣滓箱和退火窑的过程中，必须对其表面进行保护，以免遭受金属辊轮的影响或损坏。这可以通过注入二氧化硫（SO₂）和氮气（N₂）的混合气来实现 — 二氧化硫与玻璃表面的钠（Na+）和钙（Ca+）反应生成硫酸钠，从而在辊轮和玻璃表面之间形成保护层。

应用参数

操作人员控制进入退火窑的 SO₂/N₂ 的体积流量。对于玻璃制造商而言，可靠地测量小流量的 SO₂ 至关重要。SO₂ 的流量大小，将对玻璃品质与职业安全产生重大影响。在对供气系统进行升级改造时，该客户期待选用一款坚固耐用的仪表 — 可长期稳定地测量小流量、强腐蚀性、高毒性二氧化硫。

三十年来，该玻璃制造商一直在供气系统中成功地使用科隆的转子（VA）流量计，并决定继续选用。在现有的流量和压力范围内，该款流量计已经证明了其出色的性能。

在 SO₂ 供气系统改造过程中，客户加装了几台新一代的 H250 M40 型转子流量计。通过法兰（DN15 PN40）连接，安装在二氧化硫和氮气的供应管道上。

这款转子流量计，不再局限于简单的现场机械指示，还可进行模块化扩展。在此案例中，流量计选配了扩展的电子部件，提供 4…20 mA/HART^® 输出。

坚固耐用的转子流量计，可对保护气体进行可靠的流量测量，从而保障浮法玻璃在退火窑中的安全。有效防止玻璃与退火窑中金属辊轮的直接接触。

在小流量的低压气体应用中，转子流量计具有特殊的优势 — 其他测量原理，可能无法应对这种极限工况，甚至根本无法使用。相较于众多其他类型的流量计，H250 M40 将小流量气体测量的高性价比、长期稳定性与高度灵活性充分融合。转子流量计的模块化设计，令其成为一项“面向未来”的投资。如果在将来，该客户决定采用现场总线通信，则可以在不中断工艺的情况下轻松升级信号转换器。

H250 M40 只是科隆多年来用于浮法玻璃测量和控制应用的众多过程仪表之一。从流量计、液位计、压力变送器、差压变送器，到高温组件，科隆为玻璃制造业提供了丰富的产品组合。